苏州胶囊有限公司

新闻与活动

2016.12 Capsugel新信息分享

尊敬的客户：

　　我们很高兴地与您分享：2016年12月15日，在全球制药、生物技术和专业原料市场享有盛誉的龙沙（Lonza）集团签署协议，确认在全球并购Capsugel，更多完整信息，请点击此处。

　　Lonza 和Capsugel，在各自专业领域内处于领先地位，且具有相同的愿景，即通过加速自身在开发和商业化创新药、医疗和保健品方面的能力，为客户提供真正的价值。合并后的公司将为设计、研发和生产更多创新药物和营养品，以及加强预测和满足客户不同需求的能力方面提供更广泛的产品，技术和服务组合。

　　目前，该并购尚有待相关监管部门批准，预计将于2017年第二季度完成。截至并购顺利完成之前，Lonza和Capsugel两家公司将继续保持独立运营。Capsugel将始终致力于提供高品质的产品和服务，来满足客户的需求；并在交易顺利达成后努力加快整合工作，以确保现有业务的正常延续。

　　感谢您长期以来对Capsugel的支持与帮助！预祝您和您的同事，家人和朋友节日快乐！在新的一年里顺心如意！我们也非常期待在新的一年，作为龙沙（Lonza）的新成员，开启Capsugel的下一个篇章。